Κι όμως έγινε κι αυτό αφού ο
Ρόουζ πλήρωσε την νύφη για τα όσα άκουσε. Ο παίχτης της Τόττεναμ έπαιζε στις χειρότερες δυνατές συνθήκες και ήταν ο μόνος που τιμωρήθηκε. Σε ένα γήπεδο ζούγκλα οι ιαχές τρυπούσαν τα αυτιά του Ρόουζ όποτε ακουμπούσε την μπάλα ή όποτε πήγαινε να εκτελέσει πλάγιο. Από αυτό δεν προκύπτει φυσικά πως όλοι οι Σέρβοι είναι ρατσιστές. Aπλά έτυχε να μαζευτούν πολλοί μαζί,κάτι που θα μπορούσε να συμβεί και στην Αγγλία πριν τα γήπεδα γίνουν εκεί ησυχαστήριο.
Το παράδοξο είναι πως ο Ρόουζ τιμωρήθηκε με αποβολή επειδή κλότσησε μια μπάλα ενώ ουδεμία τιμωρία επιβλήθηκε στους παίχτες ή στο σταφ της εθνικής Σερβίας U-21 για επίθεση στον προπονητή τερματοφυλάκων και στον τερματοφύλακα,
Τζακ Μπούτλαντ.
Επιπρόσθετα, δεν σημειώθηκε κανένα ανησυχητικό στοιχείο στο φύλλο αγώνα! Μάλιστα,οι αναμετρήσεις ανάμεσα στις δύο ομάδες έχουν και προϊστορία σε ζητήματα ρατσισμού. Το 2007 είχε επιβληθεί στους Σέρβους ποινή 20000 ευρώ.
Ο Ρόουζ πήρε θέση για τα γεγονότα: ''Οι ήχοι μαϊμούδων ξεκίνησαν όταν βγήκαμε να κάνουμε προθέρμανση. Ρώτησα τα παιδιά αν μπορούν να το ακούσουν και είπαν ότι μπορούσαν. Πήγα να δω τον Στιβ Γουίγκλι και του είπα τι γινόταν και εκείνος είπε μόνο ''προσπάθησε το καλύτερο για να το ξεπεράσεις και άνθρωποι θα το ξεκαθαρίσουν αυτό μετά το παιχνίδι.''
''Στο πρώτο ημίχρονο πήγα να πάρω τη μπάλα για πλάγιο και οι οπαδοί ξεκίνησαν να κάνουν ξανά σαν μαϊμούδες. Όμως, το πρώτο ημίχρονο δεν ήταν το ίδιο κακό με το δεύτερο. Δύο πέτρες με χτύπησαν στο κεφάλι όταν πήγα να πάρω την μπάλα για πλάγιο και όποτε ακουμπούσα την μπάλα υπήρχαν ήχοι μαϊμούδων.''
''Μετά από 60 λεπτά το μυαλό μου δεν ήταν τόσο στο παιχνίδι, ήμουν τόσο αγριεμένος. Ήταν τόσο δύσκολο να συγκεντρωθώ και θα μπορούσα να χαλάσω το παιχνίδι των συμπαικτών μου επειδή έκανα αρκετά λάθη καθώς δεν ήμουν συγκεντρωμένος. Το μυαλό μου δεν ήταν στο παιχνίδι.''
''Μετά από 90 λεπτά ντροπής εξέφρασα τα συναισθήματά μου μόλις σκοράραμε. Το επόμενο πράγμα που ξέρω είναι πως μόλις γύρισα από την άλλη οι Σέρβοι παίχτες είχαν όλοι τρέξει πάνω μου και με περικύκλωσαν, σπρώχνοντας με και μια μπουνιά ξέφυγε.''
''Θυμάμαι να έχω σφαλιαριστεί δυο φορές και μετά κυνηγήθηκα- αυτό ήταν όταν έκλεψα τη μπάλα και ο διαιτητής με απέβαλλε. Δεν το καταλαβαίνω,το παιχνίδι είχε τελειώσει.''
''Αυτοί είναι ανάγκη να τιμωρηθούν. Δεν καταλαβαίνω τι άλλο μπορούν να μάθουν από αυτό, είναι ανάγκη να τιμωρηθούν.''
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dLcSFEsPMI0
Red card for Rose. The caress for the racists.
It is unbelievable but it was Rose who was found guilty after what he heard. The player of Tottenham played in the worst possible conditions and he was the only one who punished. In a pitch-jungle chaos existed when Rose was touching the ball or when he was going to do a throw-in. Of course this does not follow that all Serbs are racists. That happened because many of them concentrated in the same place, something that could happen in England before the stadiums become a place of silence.
The paradox is that Rose was punished with expulsion because he kicked a ball while any punishment imposed on players or staff of the Serbian national U- 21 for attack on goalkeeper coach and on goalkeeper Jack Butland.
Additionally, there was no cause for concern on the game-sheet! Also, the games between the two teams have tradition and issues of racism. In 2007 the Serbs had imposed a fine of EUR 20000.
Rose took place over this happening: ''The monkey chants started when we went out for the warm-up. I asked the lads if they could hear it and they said they could. I went to see Steve Wigley and I told him what was happening and he just said 'try your best to get through it' and people would deal with it after the game.''
"In the first half I went to get the ball for a throw-in and the fans started with the monkey chanting again. But the first half was nowhere near as bad as the second. Two stones hit me in the head when I went to get the ball for a throw-in and whenever I touched the ball there was monkey chanting."
"After 60 minutes my mind wasn't really on the game, I was just so angry. It was just so hard to concentrate and I could have cost the lads the game because I made a few mistakes through not concentrating. My mind wasn't on the game."
"After 90 minutes of abuse I expressed my emotions as soon as we scored. The next thing I know I've turned around and the Serbian players had all run over and surrounded me, pushing me and a brawl broke out."
"I remember getting slapped twice and then I got ushered away – that's when I kicked the ball and the referee sent me off. I don't understand it, the game had finished."They have to be banned. I don't understand what else they can learn from it, they have to be banned."
كارت أحمر إلى " روز " . تدليل العنصريين .
هذا ما حدث ، حيث دفع " روز " ثمن ما سمعته
أذانه . كان لاعب فريق توتنهام يشارك باللعب وسط أسوأ الأوضاع ورغم ذلك كان هو
اللاعب الوحيد الذى وقعت عليه العقوبة . كان الملعب مثل غابة مليئة بالصيحات التى
تخترق أذان روز ، كلما لمس الكرة أو كلما ذهب لرمية جانبية . لكن هذا لا يعنى أن
جميع الصرب يتصفون بالعنصرية . ببساطة ، تصادف أن تجمع العديد منهم ، وهو ما كان
من الممكن حدوثه بإنجلترا قبل أن يسود الهدوء على الملاعب هناك .
لكن العجيب أن اللاعب " روز " حصل على عقوبة
الطرد ، لأنه شاط الكرة ، بينما لم يتم تطبيق عقوبة على اللاعبين أو طاقم الفريق
القومى لصريبا ، أقل من 21 سنة ، لهجوم على مدرب حراس المرمى وحارس المرمى ، چاك
بوتلاند .
بالإضافة إلى أنه لا توجد أية إشارة فى تقرير المباراة !
الجدير بالذكر أن لقاءات الفريقين لها تاريخ سابق فى مجال العنصرية . ففى عام 2007
فرضت غرامة 20 ألف يورو على الصرب .
لقد أخذ " روز " موقفاً من الأحداث : <<
بدأت أصوات القرود عندما خرجنا للتسخين .
سألت الشباب إذا كانوا يسمعونها ، فقالوا أنهم يسمعونها . ذهبت لأرى ستيڤ
ويجلى ، وقلت له ما يحدث ، فقال لى " حاول أن تبذل أفضل ما لديك وأن تتجاوز
ما يحدث . سوف يقومون بتوضيح الأمور ، بعد إنتهاء
اللقاء " . فى الشوط الأول ، ذهبت
للعب رمية تماس جانبية ، فبدأ المشجعون فى تقليد أصوات القرود . لكنهم لم يكونوا
فى الشوط الأول أسوأ من الشوط الثانى . ضربنى حجران على رأسى ، عندما ذهبت لأخذ
الكرة للعب رمية جانبية . فى كل مرة ألمس فيها الكرة كان هناك تقليد لأصوات القرود
.
بعد
مرور 60 دقيقة ، لم تكن فى ذهنى المباراة بقدر الغضب بداخلى . كان من الصعب
التركيز وكان بإمكانى أن أفسد أداء زملائى من اللاعبين ، حيث أخطأت عدة مرات ،
نظراً لعدم تركيزى . لم يكن ذهنى فى المباراة .
بعد
مرور 90 دقيقة من العار ، عبرت عن مشاعرى فور تسجيلنا الهدف . ما أذكره أننى عندما
عدت ، تجمع حولى اللاعبون الصرب وجروا نحوى ، حاصرونى ، وشعرت بلكمة ما .
أذكر
أننى شعرت بصفعتين ، ثم بدأوا فى مطاردتى . عندما أخذت الكرة ، طردنى الحكم . لا
أفهم ذلك ، حيث كانت المباران قد إنتهت
.
